POTENTIAL OF VIDEO TESTIMONIES FROM THE INSTITUTE FOR VISUAL HISTORY AND EDUCATION OF THE SHOAH FOUNDATION OF THE UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA ON THE STUDY OF THE HOLOCAUST AT THE REICHSKOMMISSARIAT “UKRAINE”
DOI:
https://doi.org/10.24919/2519-058X.32.311504Keywords:
Holocaust, video testimony, oral history, the Institute for Visual History and Education of the Shoah of Southern California University.Abstract
The purpose of the article: on the basis of the analysis of more than 400 interviews from the collection of the Shoa Foundation, to identify and describe layers of information regarding implementation of the Holocaust policy on the territory of the Reichskommissariat “Ukraine” on the example of cases from “Volyn-Podillia” and “Dnipropetrovsk” general districts. The research methodology is based on the principle of historicism, methods of oral history, as well as general scientific methods of analysis, synthesis and generalization. The scientific novelty consists in the use of oral video testimonies to reveal various aspects of the Holocaust on the territory of the Reichskommissariat “Ukraine”. Based on the analysis of video evidence, it was possible to identify various layers of information that have an important potential for introduction into scientific circulation. For the first time in historiography, interviews about the Holocaust from the territories of Volyn-Podillia and Dnipropetrovsk general districts have been analysed for the purpose of comparison, which makes it possible to reveal the specifics and identify common and distinctive features of the Holocaust in these administrative entities. The Conclusion. Video evidence is important for the study of the Holocaust policy on the territory of Ukraine. The team of the Shoah Foundation processed a huge number of memories from almost all areas of Ukraine where genocide against the Jewish population took place. The collection of the Shoah Foundation mainly presents the testimonies of people who survived the years of the Holocaust, but there are also testimonies of eyewitnesses. All interviews are quite well structured, because three main blocks stand out: the interwar life of Jewish communities in Ukraine; the events of the period of the Nazi occupation and the postwar life of the Jews in the USSR. Under such conditions, after analysing almost 400 interviews, we identified the main layers of information from the first two blocks. Thus, from the evidence about the interwar period, you can learn about: material and household situation of their families at that time; leisure time, education, relationships with fellows; interethnic relations; important events experienced by their families at that time, etc. This information is important for understanding the reasons for the phenomena that occurred in Ukraine during the years of the Nazi occupation. For all interviews, information about the Nazi occupation of Ukraine is a basic part of these sources. Almost all witnesses recall the beginning of the Nazi occupation and the possibility or not of evacuation to the East. Later, the witnesses described the discrimination and humiliation of the Jews during the first days, weeks, and months of the Nazi occupation. An important part of the interviews with the Holocaust survivors was the story of mass killings of the Jews, as well as their survival strategies. In addition, in the memories of many people, there are stories about their stay in ghettos and forced labour camps. Therefore, video interviews from the collection of the Shoah Foundation often contain unique information about various aspects of the Holocaust in Ukraine. The introduction of these sources into scientific circulation deepens and concretizes the study of the genocide of the Jewish population, especially at the regional level.
References
Berkhof K. (2011). Zhnyva rozpachu. Zhyttia i smert v Ukraini pid natsystskoiu vladoiu [Harvest of despair. Life and death in Ukraine under Nazi rule], Kyiv: Vydavnytstvo “Chasopys krytyka”. [in Ukrainian]
Bodnar, H. (2021). “Sohodni istoriia tvorytsia v Ukraini”. Usna istoriia i dosvidy nezavershenykh revoliutsii ta viiny: mirkuvannia pro dyskusiinist i (ne)ochevydne [“Today, the history of creativity in Ukraine”. Oral history and experiences of unfinished revolutions and wars: reflections on the debater and the (un)obvious]. In: Slukhaty, chuty, rozumity: usna istoriia Ukrainy ХХ – ХХІ stolit, ed. Helinada Hrinchenko, (pp. 31–57). Kyiv: TOV “Art-knyha”. [in Ukrainian]
Boriak, T. (2020). Usna istoriia Holodomoru: do pytannia pro interpretatsiiu istorychnoho dzherela [Oral history of the Holodomor: on the question of the interpretation of historical sources]. Rukopysna ta knyzhkova spadshchyna Ukrainy: arkheohraf. doslidzh. unikalnykh arkh. ta bibl. fondiv, 26, 276–290. [in Ukrainian]
Hrinchenko, H., Rebrova, I. & Romanova I. (2012). Usna istoriia v postradianskykh doslidnytskykh praktykakh (na prykladi suchasnykh Bilorusii, Rosii ta Ukrainy) [Oral history in post-Soviet research practices (on the example of modern Belarus, Russia and Ukraine)]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal – Ukrainian historical journal, 4, 172–187 [in Ukrainian]
Hrinchenko, H. (2007). Usna istoriia: Metodychni rekomendatsii z orhanizatsii doslidzhennia: Dlia studentiv, i aspirantiv [Oral history: Methodological recommendations for the organization of research: For students and postgraduates]. Kharkiv: Kharkivskyi natsionalnyi universytet imeni V. N. Karazina. [in Ukrainian]
Kaparulіn Yu. (2023). Zruynovaniy “noviy svіt”: Golokost u selishchі Nayvelt [The ruined “new world”: the Holocaust in the village of Nayvelt]. Ukraїna moderna – Modern Ukraine, 34, 117–141. [in Ukrainian]
Kruhlov, O., Umanskyi, A. & Shchupak, I. (2016) Kholokost v Ukrayne: Reikhskomyssaryat “Ukrayna”, Hubernatorstvo “Transnystryia”: monohrafyia [Holocaust in Ukraine: Reichskommissariat “Ukraine”, Governorship “Transnistria”: monograph]. Dnipro: Ukrainskyi institut izuchenyia Holokosta “Tkuma”; ChP “LYRA”. [in Russian]
Ivchyk, N. (2022). Henderno-motyvovane nasylstvo u chasy Holokostu [Gender-motivated violence during the Holocaust]. In: Suspilno-politychni ta istorychni aspekty rozvytku suchasnoi yevreiskoi hromady Ukrainy: yevropeiskyi kontekst: monohrafiia, (pp. 329–344). Kyiv: IPiEnD im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy. [in Ukrainian]
Lenchovska, A. (2009). Videosvidchennia instytutu Fondu Shoa yak dzherelo do Vyvchennia ta vykladannia istorii romiv Ukrainy u period 1941–1944 rr. [Video evidence of the Shoah Foundation Institute as a source for the study and teaching of the history of the Roma of Ukraine in the period 1941–1944.]. Holokost i suchasnist – Holocaust and modernity, 2 (6), 114–123. [in Ukrainian]
Makliuk, O. & Bessonova, M. (2023). Istorychni kolektyvni travmy:osoblyvosti pryiniattia ta podolannia [Historical Collective Trauma: Specifics of Acceptance and Overcome]. Eminak, 3 (43), 272–293. DOI: https://doi.org/10.33782/eminak2023.3(43).670 [in Ukrainian]
Mykhalchuk, R. (2011). Videosvidchennia Pravednytsi narodiv svitu Marii Mosiichuk yak dzherelo vyvchennia Katastrofy ta mistsevoi istorii [Video testimony of the Righteous Among the Nations, Maria Mosiychuk, as a source of evchennia Catastrophe and local history]. Holokost i suchasnist – Holocaust and modernity, 2 (10), 97–165. [in Ukrainian]
Mykhalchuk, R. (2017). Prymusova pratsia v Raikhu yak poriatunok (istoriia vyzhyvannia rivnenskoi yevreiky Marii Berzon) [Forced labor in the Reich as salvation (the story of the survival of Rivne Jewess Maria Berzon)]. Historians, 17 serpnia. URL: http://www.historians.in.ua/index.php/en/avtorska-kolonka/2260-roman-mikhalchuk-primusova-pratsya-v-rajkhu-yak-poryatunok-istoriya-vizhivannya-rivnenskoji-evrejki-mariji-berzon [in Ukrainian]
Mykhalchuk, R. (2021a). Poriatunok yevreiv v Mizochi pid chas Holokostu u svidchenniakh zhertv: videodzherela Instytutu vizualnoi istorii ta osvity fondu Shoa universytetu Pivdennoi Kalifornii v SShA [The Rescue of Mizochi Jews during the Holocaust in the Testimonies of the Victims: Video Sources of the Shoa Fund Institute for Visual History and Education at the University of Southern California, USA]. Pamiat netlinna: Holokost na terenakh nashoho kraiu. Naukovyi zbirnyk “Velyka Volyn”. Materialy Mizhnar. nauk.-kraiez. konf. Berdychiv, 13–14 veresnia 2021 r.), (vol. 62, pp. 226–238). Berdychiv. [in Ukrainian]
Mykhalchuk, R. (2021b). Rol yevreiskoi vlasnosti v dynamitsi Holokostu v heneralnii okruzi “Volyn-Podillia”: fokus mistsevoho neievreiskoho naselennia [The role of Jewish property in the dynamics of the Holocaust in the general district of Volyn-Podillia: the focus of the local non-Jewish population]. Problemy istorii Holokostu: ukrainskyi vymir – Problems of the history of the Holocaust: the Ukrainian dimension, 13, 38–85. [in Ukrainian]
Mykhalchuk, R. (2022). “I wanted to avenge the spilled innocent jewish blood”: resistance of Mizoch jews during the Holocaust. Eminak, 4 (40), 236–253. [in English]
Mykhalchuk, R. (2023a). Holocaust oral history sources in the educational and scientific discourse (based on the sources of the Shoah Foundation of the University of Southern California and Yahad-In Unum in France). International multidisciplinary scientific and practical Internet conference “Innovative projects and paradigms of international education”, February 28 – March 1, 2023, (pp. 118–121). Tbilisi – Kyiv. [in English]
Mykhalchuk, R. (2023b). Holocaust oral history sources in the Yahad-In Unum archive collection (based on general district Volhynia-Podolia materials). Colloquia Humanistica, 12, 1–19. [in English]
Mykhalchuk, R. (2023c). Mizoch: zhyttia ta zahybel yevreiskoi hromady [Mizoch: life and death of the Jewish community]. Kyiv: Ukrainskyi tsentr vyvchennia istorii Holokostu. [in Ukrainian]
Mykhalchuk, R. (2023d). Svidchennia Isaaka Rozenblata yak dzherelo vyvchennia Holokostu ta mistsevoi istorii. Problemy istorii Holokostu: ukrainskyi vymir – Problems of the history of the Holocaust: the Ukrainian dimension, 15, 60–99. [in Ukrainian]
Mykhalchuk, R. & Dolganov, P. (2023). “Єvreyu, mi tebe zdamo, nam potrіben tvіy odyag”: pograbuvannya єvreiv Mіzocha pіd chas Golokostu [“Jew, we will turn you in, we need your clothes”: the robbery of Mizoch Jews during the Holocaust]. Ukraїna moderna – Modern Ukraine, 34, 141–197. [in Ukrainian]
Savchuk, T. & Ihnatusha, O. (2022). Stratehii vyzhyvannia yevreiskoho dukhovenstva v radianskii Ukraini v 1920 – 1930-kh rr. [Jewish Clergy Survival Strategies in Soviet Ukraine in the 1920s – 1930s]. Eminak, (4(40), 200–217. https://doi.org/10.33782/eminak2022.4(40).615 [in Ukrainian]
Usach, A. (2021). “To ne nimtsi…”: mistsevi vynuvattsi Holokostu u neievreiskykh usnoistorychnykh svidchenniakh [“It's not the Germans...”: local perpetrators of the Holocaust in non-Jewish oral history]. In: Slukhaty, chuty, rozumity: usna istoriia Ukrainy ХХ – ХХІ stolit, ed. Helinada Hrinchenko, (pp. 143–161). Kyiv: TOV “Art-knyha”. [in Ukrainian]
Goldbarten, E. (1995, October 19). Interview 7722. Interview by Rita Reines Jacobsohn. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/7722. Retrieved December 05, 2023 [in English]
Maidanskaia, R. (1996, May 09). Interview 14760. Interview by Eugenia Lamihov. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/14760. Retrieved March 20, 2023 [in Russian]
Kelmanovich, I. (1996, June 03). Interview 15814. Interview by Marina Temkina. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/15814. Retrieved December 10, 2023 [in Russian]
Pal'chikova, K. (1996, October 20). Interview 21318. Interview by Dmitrii Vladimirovich Karabchukov. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. https://vha.usc.edu/testimony/21318. Retrieved April 07, 2023 [in Russian]
Boroda, S. (1997, January 22). Interview 26711. Interview by Maria Lackman. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/26711. Retrieved July 25, 2023 [in Russian]
Kostrichenko, M. (1997, June 13). Interview 34403. Interview by Gennadii Lvovich Tenenbaum. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/34403. Retrieved December 16, 2023 [in Russian]
Berzon, M. (1997, June 20). Interview 32954. Interview by Gennadii Lvovich Tenenbaum. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/32954 Retrieved December 21, 2023 [in Russian]
Katsap, M. (1997, June 22). Interview 30631. Interview by Boris Yablochnik. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/30631. Retrieved April 30, 2023 [in Russian]
Fuks, B. (1997, June 24). Interview 30401. Interview by Rozalia Samuilovna Dobina. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/30401. Retrieved December 12, 2023 [in Russian]
Boltianskii, I. (1997, July 27). Interview 35008. Interview by Irena Motkin. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/35008. Retrieved August 20, 2023 [in Russian]
Ul'man, R. (1997, August 07). Interview 35024. Interview by Maria Lackman. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/35024. Retrieved July 26, 2023 [in Russian]
Tkachenko, A. (1997, November 21). Interview 37930. Interview by Artur Iolevich Fredekind. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/37930. Retrieved April 01, 2023 [in Russian]
Gelerov, I. (1997, December 18). Interview 39323. Interview by Artur Iolevich Fredekind. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/39323. Retrieved April 18, 2023 [in Russian]
Nakhutin, P. (1998, January 15). Interview 39883. Interview by Artur Iolevich Fredekind. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/39883. Retrieved September 05, 2023 [in Russian]
Reznik, T. (1998, January 16). Interview 37330. Interview by Artur Iolevich Fredekind. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/37330. Retrieved May 11, 2023 [in Russian]
Mirzoian, K. (1998, January 28). Interview 40251. Interview by Artur Iolevich Fredekind. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/40251. Retrieved 15, 2023 [in Russian]
Rozenfeld, M. (1998, February 25). Interview 41289. Interview by Artur Iolevich Fredekind. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/41289. Retrieved March 19, 2023 [in Russian]
Іoffe, B. (1998, March 16). Interview 44302. Interview by Boris Yablochnik. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/44302. Retrieved May 15, 2023 [in Russian]
Reznik, B. (1998, April 19). Interview 42389. Interview by Tatiana Samuilovna Badanina. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/42389. Retrieved July 24, 2023 [in Russian]
Shchetinkova, V. (1998, June 10). Interview 45238. Interview by Tatyana Alekseevna Chaika. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/45238. Retrieved March 23, 2023 [in Russian]
Vasevich, D. (1998, June 10). Interview 45224. Interview by Tatyana Alekseevna Chaika. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/45224. Retrieved December 19, 2023 [in Ukrainian]
Gun, D. (1998, June 26). Interview 46396. Interview by Lev Aizenshtat. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/46396. Retrieved December 10, 2023 [in Russian]
Roizina, K. (1998, July 13). Interview 47269. Interview by Bronya Yakovlevna Borodyanskaya. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/47269. Retrieved March 05, 2023 [in Russian]
Kol'man, M. (1998, August 12). Interview 46250. Interview by Gennadii Lvovich Tenenbaum. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/46250. Retrieved December 19, 2023 [in Russian]
Demchuk, S. (1998, September 09). Interview 49414. Interview by Gennadii Lvovich Tenenbaum. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/49414. Retrieved December 19, 2023 [in Ukrainian]
Zaidman, R. (2000, February 27). Interview 50672. Interview by Irena Motkin. Visual History Archive, USC Shoah Foundation. URL: https://vha.usc.edu/testimony/50672. Retrieved December 08, 2023 [in Russian]
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.