THE RUSSIAN FACTOR IN THE UKRAINIAN-POLISH RELATIONS ESCALATION AT THE BEGINNING OF THE 20th CENTURY (on the example of damage to monuments at military cemeteries in Poland and Ukraine)
DOI:
https://doi.org/10.24919/2519-058X.29.292946Abstract
The purpose of the research is to carry out a historical analysis of the place and role of the military historical markers of World War II on the territory of Poland and Ukraine in the Ukrainian-Polish relations of the 2010s, the Russian Federation’s information campaigns influence on the interstate and interethnic relations escalation. The methodology of the research is based on a complex of general scientific methods and methods of special historical research to identify, describe and explain the reasons for the escalation in the Ukrainian-Polish relations, which was often caused by the commemoration issue. The scientific novelty consists in the fact that the author, on the basis of a critical analysis of the Ukrainian historiography and information sources, offered a comprehensive understanding of the prerequisites, course and consequences of a short-term escalation of the Ukrainian-Polish political relationsdue to the opposite representation of the damage to monuments at military burials during World War II under the influence of the information psychological operations carried out by the Russian Federation and the intervention of “agents” of the Russian influence in Poland and Ukraine. The Conclusion. According to the author, there were numerous facts of damage to monuments, especially in the period of 2015 – 2017, at military burials of World War II period, which were primarily crimes that should be condemned, and their perpetrators should be identified and claimed criminal liability. At the same time, the actualization of mutual grievances and insults of the common historical past of the Ukrainian and Polish peoples was actively applied to manipulate and broadcast propaganda by the Russian Federation in the hybrid war strategy implementation. Hence, there is a drastic need for an appropriate assessment regarding the political, public and scientific environments of Ukraine and Poland, which used the topic of damage to monuments at military burials actively for the realization of their own interests and to the detriment of the national interests of both states. The full-fledged war of the Russian Federation against Ukraine on February 22, 2022 actualized the above-mentioned issue, which, under the Russian external intervention, may become a noticeable negative factor in strategic Ukrainian-Polish relations in a short- and medium-term historical perspective.
Key words: military burials, hybrid war, Ukrainian-Polish relations, Russia.
References
Ataka. (2017). Ataka z tylu: “Typovyi Usovskyi” ta antyukrainski intryhy Kremlia u Polshchi (Infohrafika, Videohrafika) [Attack from the rear: “Typical Usovsky” and the Kremlin's anti-Ukrainian intrigues in Poland (Infographics, Videographics)] Inform Napalm. URL: https://informnapalm.org/ua/u-polshhi-infografika/ [in Ukrainian]
Ataka z tylu. (2017). Ataka z tylu: intryhy Kremlia u Polshchi [Attack from the rear: the intrigues of the Kremlin in Poland] (2017) Petr i Mazepa. URL: https://petrimazepa.com/kremlinfrontinpoland.html [in Ukrainian]
Belovolchenko, H. (2017). Provokatsii i rosiiskyi slid: kudy nas pryvede “viina na mohylakh”. [Provocations and the Russian trail: where will the “war on the graves” lead us]. Dyvys.Info. URL: http://dyvys.info/2017/03/14/provokatsiyi-i-rosijskyj-slid-kudy-nas-pryvede-vijna-na-mogylah/ [in Ukrainian]
Bolianovskyi, A. (2021). Historiography of confrontation between Polish and Ukrainian underground forces during the years of the German-Soviet War: main tendencies of interpretation of the events in Poland. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk – East European Historical Bulletin, 18, 239–251. doi: 10.24919/2519-058X.18.226505 [in English]
Chmelyk, R. & Khakhula, L. (2022). Ukrainian-Polish Intercultural Communication in the Border Areas (the end of the 20th – the beginning of the 21st century). Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk – East European Historical Bulletin, 23, 214–225. doi: 10.24919/2519-058X.23.258987 [in English]
Drozd, R. (2020). “Konflikt pam’iati”: do pytannia pro vshanuvannia zhertv polsko-ukrainskoho protystoiannia 1940-kh rr. na terytorii suchasnoi Polshchi. [“Conflict of Memory”: on the Issue of Commemorating the Victims of the Polish-Ukrainian Conflict of the 1940s on the Territory of Modern Poland]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal – Ukrainian Historical Journal, 5, 90–102. [in Ukrainian]
Dudar, O. (2017) Na Lvivshchyni vandaly pidirvaly memorial (foto, video) [Vandals blew up a memorial in Lviv region (photo, video)]. Dyvys.Info. URL: https://dyvys.info/2017/01/10/na-lvivshhyni-vandaly-pidirvaly/ [in Ukrainian]
Ewa Siemaszko. (2017) Ewa Siemaszko o zniszczeniu pomnika w Hucie Pieniackiej: Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na “łapki” rosyjskie [Ewa Siemaszko on the destruction of the monument in Huta Pieniacka: All the signs in the sky and earth point to Russian “paws”]. wPolityce.pl. URL: https://wpolityce.pl/polityka/322746-nasz-wywiad-ewa-siemaszko-o-zniszczeniu-pomnika-w-hucie-pieniackiej-wszystkie-znaki-na-niebie-i-ziemi-wskazuja-na-lapki-rosyjskie [in Polish]
Fedoryshchak, Kh. (2017) Instytutsiini mekhanizmy realizatsii polityky pamiati na derzhavnomu rivni (na prykladi Ukrainy ta Respubliky Polshcha) [Institutional mechanisms for the memory policy implementation at the state level (on the example of Ukraine and the Republic of Poland)]. (PhD thesis). Ivano-Frankivsk: Prykarpatskyi natsionalnyi universytet im. V. Stefanyka. [in Ukrainian]
Hulai, V. (2017) Rosiiskyi provokatyvnyi vektor konfrontatsii vidnosyn Polshchi ta Ukrainy (2015 – 2017): polityko-komunikatyvnyy vymir analizu ta prohnozuvannya [Russian Provocative Vector of Confrontation of Relations Between Poland and Ukraine (2015 – 2017): Political and Communicative Dimension of Analysisand Forecasting]. Ukrainsko-polski vidnosyny. Novitnia doba – Ukrainian-Polish relations. New age, 609–622. [in Ukrainian]
Hulai, V. (2018) Polityko-komunikatyvnyi vymir dyskursu politychnoi komunikatsii vidnosyn Ukrainy ta Polshchi na prykladi poshkodzhennia polskykh pamʼiatnykiv pochatku 2017 roku [The Political-Communicative Dimension of the Discourse of Political Communication of Relations Between Ukraine and Poland Using the Example of Damage to Polish Monuments in Early 2017]. Mizhnarodni vidnosyny: teoretyko-praktychni aspekty – International relations: theoretical and practical aspects, 1, 255–265. doi: https://doi.org/10.31866/2616-745x.1.2018.142009 [in Ukrainian]
InformNapalm. (2017). InformNapalm pokazav, yak Kreml finansuie polskykh radykaliv [InformNapalm showed how the Kremlin finances Polish radicals]. Ukrinform. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-abroad/2185467-informnapalm-pokazav-ak-kreml-finansue-polskih-radikaliv.html [in Ukrainian]
Kacewicz, M. (2016). Nienawiść, czyli komu służy niszczenie ukraińskich pomników? [Hate, or who benefits from destroying Ukrainian monuments?] NewsWeek Polska. URL: https://www.newsweek.pl/opinie/pomniki-upa-w-polsce-niszczenie/4jshh09 [in Polish]
Kalischuk, O. (2023a) Ukrainsko-polski vzaiemyny v roky Druhoi svitovoi viiny: interpretatsii mynuloho v umovakh zminy heopolitychnykh realii [Ukrainian-Polish Relations during the Second World War: Interpretations of the Past in the Conditions of Changing Geopolitical Realities] Ukrainskyi istorychnyi zhurnal – Ukrainian Historical Journal, 4, 98–112. doi: 10.15407/uhj2023.04.098 [in Ukrainian]
Kalishchuk, O. (2023b). Mythologemes “Hero”, “Enemy”, “Victim” in the Context of Ukrainian-Polish History of the first half of the 20th century. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk – East European Historical Bulletin, 26, 144–152. doi: 10.24919/2519-058X.26.275199 [in English]
Kasyanov, H. (2018) Past continuous: istorychna polityka 1980-kh ‒ 2000-kh. Ukraina ta susidy [Past Continuous: Historical Politics of the 1980s – 2000s. Ukraine and Neighbors]. Kyiv: Laurus, Antropos-Lohos-Filʹm. [in Ukrainian]
Khakhula, L. (2016). “Rizuny” chy pobratymy? Suchasni polski dyskursy pro Ukrainu [“Cutthroats” or brothers? Contemporary Polish discourses about Ukraine] Lviv: Instytut ukrayinoznavstva im. I. Krypyakevycha NAN Ukrayiny. [in Ukrainian]
Lavryshyn, Yu. (2017). U Lvovi vandaly oskvernyly pam’iatnyk rozstrilianym polskym profesoram [In Lviv, vandals desecrated a monument to shot Polish professors] Zaxid.net. URL: https://zaxid.net/u_lvovi_vandali_oskvernili_pamyatnik_rozstrilyanim_polskim_profesoram_n1420270 [in Ukrainian]
Lewicki, S. (2017). Kto prowokuje w Hucie Pieniackiej? [Who provokes in Huta Pieniacka?]. Myśl Polska, 5/6, 3. [in Polish]
Lytvyn, M. (2023) Sviato ukrainskoi natsionalnoi pam’iati u misti Peremyshl: [interv’iu z doktorom istorychnykh nauk, profesorom M. Lytvynom pro istoriiu, tradytsii ta suchasnyi stan provedennia Sviata ukrainskoi natsionalnoi pam’iati v Polshchi] [Holiday of Ukrainian National Remembrance in the city of Przemyśl: [interview with Doctor of Historical Sciences, Professor M. Lytvyn about the history, traditions and current state of the Holiday of Ukrainian National Remembrance in Poland]. Osobystyy arkhiv A. Shchehlova. [in Ukrainian]
Motyka, G. (2011) Od rzezi wołyńskiej do akcji Wisła. Konflikt polsko-ukraiński 1943 – 1947 [From the Volhynia massacre to Vistula operation. Polish-Ukrainian conflict 1943 – 1947]. Kraków: Wydawnictwo Literackie. [in Polish]
Motyka, G. (2016). Wołyń '43 [Volyn’ 43]. Kraków: Wydawnictwo Literackie. [in Polish]
Na skhodi Polshchi. (2016). Na skhodi Polshchi vkotre znyshchyly ukrainske pokhovannia [In the east of Poland, a Ukrainian burial ground was once again destroyed]. Polskie Radio. URL: http://archiwum.polradio.pl/5/38/Artykul/27466 [in Ukrainian]
Nikonorov, O. (2017) Aktyvnist prorosiiskykh orhanizatsii i rukhiv v Polshchi [Activity of pro-Russian organizations and movements in Poland]. Polsko-ukrainska konfrontatsiia chy spivpratsia?: materialy kruhloho stolu (25 travnya 2017 r., m. Kyyiv) [Polish-Ukrainian Confrontation or Cooperation?: Materials of the Round Table (May 25, 2017, Kyiv)], (pp. 10–18). Kyiv: Fond pidtrymky demokratychnykh initsiatyv. [in Ukrainian]
Ninichuk, A. (2019a). Mediinyi aspekt ukrainsko-polskykh superechok navkolo mists natsionalnoi pam’iati [The Media Aspect of Ukrainian-Polish Disputes over Places of National Memory]. Hileya, 143, 148–151. [in Ukrainian]
Ninichuk, A. (2019b). Mistsia natsionalnoi pam’iati v suchasnykh ukrainsko-polskykh vzaiemynakh (1991 – 2018 roky) [Places of National Memory in Modern Ukrainian-Polish Relations (1991 – 2018)] (PhD thesis). Lutsk. [in Ukrainian]
Patrilyak, I. & Borovyk, M. (2010) Ukrayina v roky Druhoyi svitovoyi viyny: sproba novoho kontseptualʹnoho pohlyadu [Ukraine during the Second World War: an Attempt at a New Conceptual View]. Nizhyn: PP Lysenko M. M. [in Ukrainian]
Pomnik Polaków w Hucie Pieniackiej. (2017). Pomnik Polaków w Hucie Pieniackiej na Ukrainie został wysadzony [The monument to Poles in Huta Pieniacka in Ukraine was blown up]. Newsweek Polska. URL: https://www.newsweek.pl/swiat/pomnik-polakow-w-hucie-pieniackiej-na-ukrainie-zostal-wysadzony/9wchqls
Posolstvo Ukrainy. (2020). Posolstvo Ukrainy povidomylo MZS Polshchi pro znyknennia memorialnoi tablytsi z mohyly UPA [The Embassy of Ukraine informed the Ministry of Foreign Affairs of Poland about the disappearance of the memorial tablet from the grave of the UPA]. Ukrinform. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2859585-posolstvo-ukraini-poinformuvalo-mzs-polsi-pro-zniknenna-memorialnoi-tablici-z-mogili-upa.html [in Ukrainian]
Protest. (2016). Protest podczas procesji w Przemyślu [Protest during the procession in Przemyśl]. RBR.INFO.pl URL: https://www.youtube.com/watch?v=QpzXsXlanxk [in Poland]
Radnyk Vashchykovskoho zaiavliaie. (2017). Radnyk Vashchykovskoho zaiavliaie pro “ruku Moskvy” u vandalizmi na Lvivshchyni [Councilor of Vashchikovsky declares “Moscow's hand” in vandalism in Lviv Oblast]. Ukrinform. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2153775-radnik-vasikovskogo-zaaviv-pro-ruku-moskvi-u-vandalizmi-na-lvivsini.html [in Ukrainian]
Savytsky, Yu. (2015). Pam’iatnyky UPA u Polshchi ruinuie ahentura Kremlia – Yan Pieklo [Monuments of the UPA in Poland are being destroyed by an agent of the Kremlin – Jan Peklo]. Radio Svoboda. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/27200020.html [in Ukrainian]
Savytsky, Yu. (2016) Ruinuvannia ukrainskykh pam’iatnykiv u Polshchi: polska vlada movchyt, ale reahuie hromadskist [Destruction of Ukrainian monuments in Poland: the Polish authorities are silent, but the public reacts]. Radio Svoboda. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/28046418.html [in Ukrainian]
Sereda, S. (2013). Deputaty zi “spysku 148-my”: My ne zradnyky [Deputies from the “list of 148”: We are not traitors]. Radio Svoboda. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/25048283.html [in Ukrainian]
Smoleński, P. (2017). Zniszczono cmentarz w Hucie Pieniackiej. Gdzie dwóch sie kłóci, tam Rosja korzysta [The cemetery in Huta Pieniacka was destroyed. Where two quarrel, Russia benefits]. Gazeta Wyborcza. URL: https://wyborcza.pl/7,75968,21225912,zniszczono-cmentarz-w-hucie-pieniackiej-gdzie-dwoch-sie-kloci.html [in Polish]
Strilchuk, L. & Ninichuk, A. (2017). Pytannia istorychnoi pam’iati v suchasnykh ukrainsko-polskykh vzaiemynakh. [The question of historical memory in modern Ukrainian-Polish relations]. Naukovyi visnyk Chernivetskoho natsionalnoho universytetu imeni Yuriia Fedkovycha. Istoriia – Scientific Bulletin of the Chernivtsi National University named after Yury Fedkovich. History, 1, 63–68 [in Ukrainian]
Strilchuk, L. & Ninichuk, A. (2019). Viina pamiati ta viiny pamiatnykiv u suchasnykh ukrainsko-polskykh vidnosynakh [War of Memory and Wars of Monuments in Modern Ukrainian-Polish Relations]. Lutsk: Tower-Print. [in Ukrainian]
Tereshchuk, H. (2017). “Viina pam’iatnykiv” iz Polshchi peremistylas v Ukrainu: dva akty vandalizmu shchodo polskykh pam’iatnykiv na Lvivshchyni [The “War of Monuments” has moved from Poland to Ukraine: two acts of vandalism against Polish monuments in the Lviv region]. Radio Svoboda. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/28365954.html [in Ukrainian]
Tregub, H. (2017). Gzhegozh Motyka: “Sohodni mozhna skazaty, shcho poliakiv ta ukraintsiv nishcho ne rozdiliaie, okrim superechky pro odyn frahment istorii – volynski zlochyny” [Grzegorz Motyka: “Today, we can say that nothing separates Poles and Ukrainians, except the dispute over one fragment of history – the Volyn crimes”]. Ukrainskyi Tyzhden. URL: https://tyzhden.ua/gzhegozh-motyka-sohodni-mozhna-skazaty-shcho-poliakiv-ta-ukraintsiv-nishcho-ne-rozdiliaie-okrim-superechky-pro-odyn-frahment-istorii-volynski-zlochyny/ [in Ukrainian]
Tuziak, N. (2017) Khto pryhotuvav provokatsiiu u Huti Peniatskii [Who prepared the provocation in Huta Peniatskaya]. Zaxid.net. URL: http://zaxid.net/news/showNews.do?hto_prigotuvav_provokatsiyu_u_guti_penyatskiy&objectId=1414635 [in Ukrainian]
Ukraina – Polshcha: viina pamiatnykiv. (2017). Ukraina – Polshcha: viina pamiatnykiv chy vtruchannia tretoi syly? [Ukraine – Poland: a war of monuments or the intervention of a third force?]. URL: https://www.volynnews.com/news/society/ukrayina-polshcha-viyna-pamiatnykiv-chy-vtruchannia-tretoyi-syly/ [in Ukrainian]
Vandalizm. (2017). Vandalizm u Huti Peniatskii. Reaktsiia v Ukraini ta Polshchi [Vandalism in Guta Peniatskaya. Reaction in Ukraine and Poland]. Istorychna pravda. URL: https://www.istpravda.com.ua/short/2017/01/11/149447/ [in Ukrainian]
Wandale zniszczyli pomnik. (2016). Wandale zniszczyli pomnik żołnierzy UPA na Podkarpaciu [Vandals Destroyed a Monument to UPA Soldiers in Podkarpacie Region]. PolskieRadio.pl. URL: https://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1593245,Wandale-zniszczyli-pomnik-zolnierzy-UPA-na-Podkarpaciu [in Poland]
Za try roky. (2017). Za try roky u Polshchi oskvernyly 15 ukrainskykh pam’iatnykiv – UINP [During Three Years, 15 Ukrainian Monuments Were Desecrated in Poland – UINP]. BBCNewsUkrayina. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/news-39814874 [in Ukrainian]
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
