THE POLISH-UKRAINIAN UNION OF 1920 IN THE POLISH PUBLIC DISCOURSE DURING THE INTERWAR PERIOD
DOI:
https://doi.org/10.24919/2519-058X.19.233795Abstract
The purpose of the research is to highlight the political thought and professional historiography interaction and its impact on the Polish-Ukrainian union interpretation in the context of events and the dynamics of the historical process. We consider an integral part of our study to describe the discussions on Eastern policy in the Polish society before the conclusion of the union. The antagonism between the so-called federal and incorporation models, which manifested itself in the period from the formation of the independent Polish Republic to the signing of the Peace of Riga, determined the attitude to the Polish-Ukrainian union in 1920 throughout the interwar period. The methodology of the research is based on the following methods as the content analysis, hermeneutic and epistemological approaches, since a significant part of the sources comprises the press and political journalism. While analyzing the work with texts, the key principles developed by K. Skinner and J. Pocock have been considered, who noted the importance of the context and intellectual atmosphere understanding at the time of the text, as well as taking into account the author’s planned recipient of the text. According to the method of the narrative analysis, developed by Jerzy Topolski, we distinguish three components in the texts analytically: logical-grammatical, persuasive and theoretical ideological layers. We share the principle of relativity of the historical source concerning the knowledge and worldview of the historian. The scientific novelty is that in Ukrainian historiography a comprehensive analysis has been made on the Polish public discourse of the interwar period concerning the attitude to the alliance with the Ukrainian People’s Republic (UNR), which was concluded on the eve of Kyiv Offensive of 1920. The Conclusions. In the article it is stated that during the interwar period the Polish-Ukrainian union of 1920 did not arouse significant interest both in the Polish public and among historians. Sometimes the union was mentioned in the politicians’ memoirs sometimes discussed by the publicists as one of the minor episodes of the Polish-Soviet War. The Polish-Ukrainian union was depicted in general works on the history of Poland or research on the formation of borders after 1918 mainly. Given the nature of these works, the Polish-Ukrainian union was described superficially, focusing mainly on the political aspects, for example, Poland’s recognition of Ukraine and border decisions. The genesis issue and various practical embodiments of the Polish-Ukrainian cooperation were ignored. The interpretation of the alliance with the UNR depended on the author’s political sympathies. J. Piłsudski’s concepts’ supporters wrote about him in approving intonations, and he was strongly criticized by sympathizers of the national democracy.
Key words: the Polish-Ukrainian Union, 1920, Piłsudski, Petliura, the Polish-Soviet War.
References
Bączkowski, W. (1937). Sprawa ukraińska w świetle obrony państwa [The Ukrainian issue in the context of the state's defense]. Biuletyn Polsko-Ukraiński, 5 (196), 49–51. [in Polish]
Bączkowski, W. (1937). Wyprawa Kijowska (w drugą rocznicę zgonu Wielkiego Marszałka) [Kyiv expedition (on the second anniversary of the death of the Grand Marshal).]. Biuletyn Polsko-Ukraiński, 20 (211), 1–4. [in Polish]
Bączkowski, W. (1938). Uwagi o istocie siły rosyjskiej. Wyjątek z większej całości [Comments on the essence of the Russian power. An excerption to the larger whole.]. Warszawa: Zakł. Graf. Drukprasa, 17 p. [in Polish]
Berezowski, Z. (1920) Kwestja ukraińska a pokój z Rosją (II) [The Ukrainian issue and peace with Russia]. Gazeta Warszawska, 71 (12 bereznja), 3. [in Polish]
Berezowski, Z. (1920). Kwestja ukraińska a pokój z Rosją (I) [The Ukrainian issue and peace with Russia]. Gazeta Warszawska, 70 (11 bereznja), 1. [in Polish]
Bocheński, A. (1933) Jeszcze o Traktacie ryskim [More about the Treaty of Riga]. Biuletyn polsko-ukraiński, 4, 14–15. [in Polish]
Bocheński, A. (1937). Między Niemcami a Rosją [Between Germany and Russia.]. Warszawa: Polityka, 185 p. [in Polish]
Bruski, J. J. (2004). Petlurowcy. Centrum Państwowe Ukraińskiej Republiki Ludowej na wychodżstwie (1919 – 1924) [Petlurists. State Center of the Ukrainian People's Republic in exodus (1919 – 1924)]. Kraków: Arcana, 600 p. [in Polish]
Bruski, J. J. (2011) Sojusznik Piłsudskiego. Symon Petlura oczyma Polaków [Piłsudski's ally. Symon Petliura through the eyes of Poles]. Nowy Prometeusz, (1), 113–132. [in Polish]
Bruski, J. J. (2016). Between prometheism and Realpolitik : Poland and Soviet Ukraine, 1921 – 1926. Krakow: Jagiellonian University Press, 432 p. DOI: 10.4467/K9584.35/e/16.16.5659 [in Polish]
Dmowski, R. (1988). Polityka Polski i odbudowanie państwa [Poland's policy and the rebuilding of the state.] (Vol.2). Warszawa: Instytut Wydawniczy “PAX”, 354 p. [in Polish]
Dutkiewicz, M. (2009). Sojusz polsko-ukraiński w 1920 roku w świetle polskiej historiografii [The Polish-Ukrainian alliance in 1920 in the light of Polish historiography]. Polska i Ukraina w walce o niepodległość 1918 – 1920, 361–372. [in Polish]
Giertych, J. (1933). Dyskusja o traktacie ryskim [Discussion on the Treaty of Riga]. Myśl narodowa, 3, 20. [in Polish]
Grabski, St. (1920). O polską politykę wschodnią [On Polish Eastern Policy]. Gazeta Warszawska, 115 (27 kvitnja), 1–2. [in Polish]
Grabski, St. (1932). Prawda o Traktacie Ryskim oraz o zarzutach marnowania krwi polskiej i niewyzyskanie zwycięstwa (odpowiedź Panu Swidzie) [The truth about the Treaty of Riga and the accusations of wasting Polish blood and not winning (answer to Mr. Swida)], ABC, 321, (6 listopada), 3. [in Polish]
Hołówko, T. (1926). Ofiary na ołtarzu Niepodległości (Z powodu śmierci Petlury i Czcheidze) [Offerings on the altar of Independence (Due to the deaths of Petliura and Chkheidze)], Robotnik,168 (20 VI), 1–2. [in Polish]
J.R. (1920). O Pokoju Ryskim (Odczyt prof. St. Grabskiego) [On Peace in Riga (lecture by prof. St. Grabski).]. Gazeta Warszawska, 301 (3 listopada), 2. [in Polish]
Kamiński, S. (1928). Lata walk i zamętu na Ukrainie [Years of fighting and confusion in Ukraine]. Warszawa, 135 p. [in Polish]
Karpus, Z. (2009). Stosunki polsko-ukraińskie w okresie kształtowania się polskiej granicy wschodniej w latach 1918 – 1922 [Polish-Ukrainian relations during the formation of the Polish eastern border in 1918–1922]. Toruńskie Studia Międzynarodowe, (02), 5–18. DOI: 10.12775/tis.2009.001 [in Polish]
Kedryn, I. (1933). Istota Traktatu Ryskiego [The essence of the Treaty of Riga]. Biuletyn Polsko-Ukraiński, 3, 11–12. [in Polish]
Koko, E. (1994). Problematyka stosunków polsko-ukraińskich w latach 1918 – 1939 w historiografii wydawanej w Polsce po 1945 r. [The issues of Polish-Ukrainian relations in the years 1918 – 1939 in the historiography published in Poland after 1945]. Warszawskie Zeszyty Ukraunoznawcze, (2), 105–113. [in Polish]
Koko, E. (1996). Sojusz Piłsudski-Petlura w polskiej historiografii [The Piłsudski-Petliura Alliance in Polish historiography]. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze, (3), 305–314. [in Polish]
Koko, E. (1999). Współczesna polska historiografia o stosunkach polsko-ukraińskich [Contemporary Polish historiography on Polish-Ukrainian relations]. Ukraina-Polska. Kultura. Wartości. Zmagania duchowe (R. Skeczkowski, red.), 275–291.
Kotowicz, Fr. (1920). Zagadnienia ukraińskie [Ukrainian issues]. Gazeta Warszawska, 49 (19 Feb), 6. [in Polish]
Kravchenko, S. (2011) Ukrainski avtory chasopysu “Biuletyn Polsko-Ukraiński” (Varshava 1932–38 rr.). [Ukrainian authors of the journal Polish-Ukrainian Bulletin] (M. M. Romaniuk, red.). Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 1(19), 471–480. [in Ukrainian]
Kutrzeba, T. (1937) Wyprawa Kijowska 1920 roku [Kyiv expedition of 1920]. Warszawa: Nakład Gebethnera i Wolffa, 358 p. [in Polish]
Legieć, J. (2002) Armia Ukraińskiej Republiki Ludowej w wojnie polsko-ukraińsko-bolszewickiej 1920 roku [The army of the Ukrainian People's Republic in the Polish-Ukrainian-Bolshevik war of 1920]. Toruń: Adam Marszałek, 207 p. [in Polish]
Lepecki, M. (1926) W blaskach wojny [In the light of war]. Lwów-Warszawa, 215 p. [in Polish]
Lesznowski, A. (1920). Stanowisko Związku Ludowo-Narodowego w sprawie polityki zagranicznej [The position of the People's National Union on foreign policy.]. Gazeta Warszawska, 127 (11 May), 1–2. [in Polish]
Lesznowski, A. (ed.). (1920). Bolszewicy a Ukraina [Bolsheviks and Ukraine]. Gazeta Warszawska, 271 (3 Oct), 5. [in Polish]
Lesznowski, A. (ed.). (1920). O Politykę Wschodnią [On the Eastern Policy]. Gazeta Warszawska, 80 (21 March), 1. [in Polish]
Lesznowski, A. (ed.). (1920). Przed wyprawą Kijowską [Before the Kyiv expedition]. Gazeta Warszawska, 178 (27 June), 2. [in Polish]
Lesznowski, A. (ed.). (1920). Ratyfikacja traktatu pokojowego [Ratification of a peace treaty]. Gazeta Warszawska, 291 (23 Oct), 3. [in Polish]
Lesznowski, A. (ed.). (1920). Zwycięski pochód armii polskiej [The victorious march of the Polish army]. Gazeta Warszawska, 126, 1. [in Polish]
Łoś, S. (1933). Ukraińcy na łamach Biuletynu Polsko-Ukraińskiego [Ukrainians in the Polish-Ukrainian Bulletin]. Biuletyn Polsko-Ukraiński, 24, 5. [in Polish]
Nowak, A. (2015). Polska i trzy Rosje: studium polityki wschodniej Józefa Piłsudskiego (do kwietnia 1920 roku) [Poland and Three Russia: A Study of Józef Piłsudski's Eastern Policy (until April 1920)]. Kraków: Wydawnictwo “Arcana”, 631 p. [in Polish]
Paszkowski, E. (1926). Symon Petlura [Symon Petlura]. Czas, 125 (4 VI), 3. [in Polish]
Piłsudski, J. (1924). Rok 1920. Z powodu pracy M. Tuchaczewskiego “Pochód za Wisłę“ [1920. Because of the work of M. Tukhachevsky, “The March for the Vistula“], Warszawa: Ignis, 224 p. [in Polish]
Pisuliński, J. (2004) Nie tylko Petlura: kwestia ukraińska w polskiej polityce zagranicznej w latach 1918 – 1923 [Not only Petliura: the Ukrainian question in Polish foreign policy in 1918 – 1923]. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 444 p. [in Polish]
Przybylski, A. (1930). Wojna polska 1918 – 1921 [Polish war 1918 – 1921]. Warszawa: b.w., 239 p. [in Polish]
Skwarczyński, A. (1919). Galicja wschodnia, czy Ukraina [Eastern Galicia or Ukraine]. Rząd i Wojsko, 25, 4–5. [in Polish]
Skwarczyński, A. (1919). Polska a Ukraina [Poland and Ukraine]. Rząd i Wojsko, 21, 2–4. [in Polish]
Stachiewicz, J. (1925) Działania zaczepne 3 armji na Ukrainie. Studia operacyjne z historji wojen polskich 1918–1921. (v 2 t., T.1) [Offensive actions of the 3rd army in Ukraine. Operational studies on the history of the Polish wars 1918 – 1921. (Vol.1).]. Warszawa: Wojskowy Instytut naukowo-wydawniczy, 117 p. [in Polish]
Strug, A. [Tadeusz Gałecki] (ed.). (1919). Niepodległa Ukraina [Independent Ukraine]. Rząd i Wojsko, 7, 3–4. [in Polish]
Strug, A. [Tadeusz Gałecki] (ed.). (1919). Wojna z Rosją czy wojna z Ukrainą [War with Russia or war with Ukraine]. Rząd i Wojsko, 16, 4. [in Polish]
Strug, A.[Tadeusz Gałecki] (ed.). (1919). Jeszcze o pokoju i wojnie [More about peace and war]. Rząd i Wojsko, 40/41, 3–5. [in Polish]
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.