IVAN BOBERSKYIʼS PEDAGOGICAL ACTIVITY AT BAZILIAN SISTERS SERVANTS GYMNASIUM IN LVIV (1906 – 1914)
DOI:
https://doi.org/10.24919/2519-058x.0.184411Keywords:
Lviv, Ivan Boberskyi, Bazilian Sister Servants Gymnasium, rukhanka (physical education), sport, the German languageAbstract
Summary. The purpose of the research is to investigate Ivan Boberskyiʼs pedagogical activity at Basilian Sisters Servants (Vasiliyanok sisters) Womenʼs Gymnasium in Lviv comprehensively. The methodology of the research is based on the use of the general scientific (analysis, synthesis, generalization) and special-historical (historical-typological, historical-systemic) methods, principles of historicism, systematicity, scientificity, verification, the authorʼs objectivity, narrative constructivism. By applying the biographical method, the authors were more likely to disclose the goals and objectives of the study. The scientific novelty is that for the first time in the Ukrainian and foreign historiography I. Boberskyiʼs pedagogical activity was investigated in the Ukrainian Basilian Sister Servants Womenʼs Gymnasium in Lviv during 1906–1914, in particular, as holding the position of the German language Professor, being the Head of the German-language Library for the students, the author of the educational and methodological literature, designed specially for the physical education classes («rukhanka»), the source of inspiration for the «Girls Sports Club» activity. The Conclusions. During his pedagogical work at the Ukrainian Bazilian Sister Servants Womenʼs Gymnasium in Lviv, I. Boberskyi introduced «rukhanka» classes (physical education lessons) into the educational process of students, taught German at a high level, was at the head of the German-language library, initiated the «Girls Sports Club» establishment, published the vital scientific and methodological works on physical education topical issues, popularized various sports among girls.
References
Bb [Boberskyi I.]. (1910). Plian dlia nauky rukhanky v gimnazyiakh, realnykh gimnazyiakh i realnykh shkolakh [Rukhanka curriculum at gymnasiums, high schools and schools]. Narodne Slovo. Iliustrovana, populiarno-prosvitna, politychna y literaturna chasopys. Lviv, 13 zhovtnia, 427, 13–14. [in Ukrainian]
Berezhnytska, O. (1907). Gimnazyia yako serednyk vysshoho obrazovania zhinotstva [«Gymnasium as the Learning Environment for the Womanhood Higher Education»]. Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1906/7. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 3–9. [in Ukrainian]
Boberskyi, I. Dnevnyk 15.IХ.1918 – 22.V.1919 [Diary of the 15.ІХ.1918 – 22.V.1919]. Mashynopys, 182. Oseredok ukrainskoi kultury i osvity u Vinnipezi. [in Ukrainian]
Boberskyi, I. (1909). Zabavy i hry rukhovi. Ch. IV. Sytkivka [«Fun and Move Games. Part IV Sytkivka»]. Lviv, 47. [in Ukrainian]
Boberskyi, I. (1910). Lavchyna i shcheblivka [Lavchyna and Shchebliyivka]. Lviv, 16. [in Ukrainian]
Boberskyi, I. (1910a). Lavchyna i shcheblivka [Lavchyna and Shchebliyivka]. Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1909/10. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 2–16. [in Ukrainian]
Boberskyi, I. (1912). Prorukh [Prorukh]. Lviv, 15. [in Ukrainian]
Boberskyi, I. (1912a). Prorukh [Prorukh]. Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1911/12. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 2–15. [in Ukrainian]
Boberskyi, I. (1909a). Sytkivka [Sytkivka]. Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1908/9. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 2–47. [in Ukrainian]
Dyrektsiia. (1909). Dyrektsiia pryv. zhenskoi gimnazii Female Private Gymnasium Board]. Narodne Slovo. Iliustrovana, populiarno-prosvitna, politychna y literaturna chasopys. Lviv, 18 serpnia, 247, 15. [in Ukrainian]
Karkhut, S. (1907). Korotka istoryia zasnovania gimnazyi [Gymnasium Foundation Brief History]. Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1906/7. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 1–2. [in Ukrainian]
Korenets, H. (1980). Shkilni hurtky [School Clubs]. In Propam’iatna knyha himnazii sester Vasyliianok u Lvovi / Hol. red. Vasyl Lev. (pp. 230–237). Niu York; Paryzh; Sydnei; Toronto. [in Ukrainian]
Lev, V. (1980). Prohramy navchannia, navchalnyi materiial, metoda [Curricula, learning material, methods]. In Propam’iatna knyha himnazii sester Vasyliianok u Lvovi / Hol. red. Vasyl Lev. (pp. 40–51). Niu York–Paryzh–Sydnei–Toronto. [in Ukrainian]
Nahirna-Lev, S. (1980). Profesor Ivan Boberskyi [Professor Ivan Boberskyi]. In Propam’iatna knyha himnazii sester Vasyliianok u Lvovi / Hol. red. Vasyl Lev. (pp. 83–84). Niu York–Paryzh–Sydnei–Toronto,. [in Ukrainian]
Pryvatnyi arkhiv Stepana Haiduchka, m. Lviv [Stepan Haiduchkoʼs Private Archive]. [in Ukrainian]
Pryvatnyi arkhiv Yuriia Zaverbnoho, m. Lviv [Yuriy Zaverbnyiʼs Private Archive]. [in Ukrainian]
Sova, A. (2017). Ivan Boberskyi – zasnovnyk ta ideinyi natkhnennyk Ukrainskoho sportovoho kruzhka v Akademichnii himnazii u Lvovi [Ivan Boberskyi – the Ukrainian Sports Club founder and ideological inspirer at the Academic Gymnasium in Lviv]. Halychyna. Naukovyi i kulturno-prosvitnii kraieznavchyi chasopys. Ivano-Frankivsk, 29–30, 166–175. [in Ukrainian]
Sova, A. (2017a). Pedahohichna diialnist Ivana Boberskoho v Drohobytskii himnazii [Ivan Boberskyiʼs Pedagogical Acivity in Drohobych Gymnasium]. Drohobytskyi kraieznavchyi zbirnyk, XIX–XX, 294–299. [in Ukrainian]
Sova, A., Tymchak, Ya. (2017). Ivan Boberskyi – osnovopolozhnyk ukrainskoi tilovykhovnoi i sportovoi tradytsii [Ivan Boberskyi – Ukrainian physical and sports tradition founder]. Lviv: LDUFK; Apriori, 232 p. [in Ukrainian]
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy u Lvovi [Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv – CSHAUL].
Ukrainski. (1913). Ukrainski rukhankovi, zmahovi, pozharni i striletski tovarystva [Ukrainian rukhanka, competition, fire-fighting and shooting societies]. In Kaliendar «Vistyi z Zaporozha» na 1914 rik. (pp. 143–144). Lviv: Naklad redaktsyi «Vistyi z Zaporozha». [in Ukrainian]
Uchyteli. (1980). Uchyteli himnazii [Gymnasium Teachers]. In Propam’iatna knyha himnazii sester Vasyliianok u Lvovi / Hol. red. Vasyl Lev. (pp. 85–102). Niu York–Paryzh–Sydnei–Toronto. [in Ukrainian]
Zvit. (1907). Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1906/7 [Bazilian Sister Servants Womenʼs Private Gymnasium Boardʼs Report for the 1906 – 1907 academic year in Lviv]. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 28 p. [in Ukrainian]
Zvit. (1908). Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1907/8 [Bazilian Sister Servants Womenʼs Private Gymnasium Boardʼs Report for the 1907 – 1908 academic year in Lviv]. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 81 p. [in Ukrainian]
Zvit. (1909). Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1908/9 [Bazilian Sister Servants Womenʼs Private Gymnasium Boardʼs Report for the 1908 – 1909 academic year in Lviv]. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 74 p. [in Ukrainian].
Zvit. (1910). Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1909/10 [Bazilian Sister Servants Womenʼs Private Gymnasium Boardʼs Report for the 1909 – 1910 academic year in Lviv]. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 21 p. [in Ukrainian].
Zvit. (1911). Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1910/11 [Bazilian Sister Servants Womenʼs Private Gymnasium Boardʼs Report for the 1910 – 1911 academic year in Lviv]. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 24 p. [in Ukrainian]
Zvit. (1912). Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1911/12 [Bazilian Sister Servants Womenʼs Private Gymnasium Boardʼs Report for the 1911 – 1912 academic year in Lviv]. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 27 p. [in Ukrainian]
Zvit. (1913). Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1912/13. [Bazilian Sister Servants Womenʼs Private Gymnasium Boardʼs Report for the 1912 – 1913 academic year in Lviv]. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 31 p. [in Ukrainian]
Zvit. (1914). Zvit dyrektsyi pryvatnoi zhenskoi gimnazyi SS. Vasylyianok u Lvovi za shkilnyi rik 1913/14 [Bazilian Sister Servants Womenʼs Private Gymnasium Boardʼs Report for the 1913 – 1914 academic year in Lviv]. Lviv: Nakladom monastyria SS. Vasylyianok, 59 p. [in Ukrainian]
