WOMEN’S MOVEMENT IN GALICIA IN THE 1920s – 1930s: HOW UKRAINIAN WOMEN BRIDGED THE CIVILIZATIONAL DIVIDE BETWEEN CITY AND COUNTRYSIDE

Authors

  • Nadiia VOITOVYCH PhD (History), Associate Professor, Acting Head at the Department of History of Ukraine and Economic Theory, Stepan Gzhytskyi Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies, Ukraine https://orcid.org/0000-0001-6313-9585
  • Yuriy KASARABA PhD (Law), Junior Research Fellow, Department of Contemporary History, Ivan Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies, NAS of Ukraine, Ukraine https://orcid.org/0009-0006-1088-0576

DOI:

https://doi.org/10.24919/2519-058X.38.354880

Abstract

The purpose of the study is to elucidate the women’s movement in Galicia, focusing on its efforts to expand women’s rights and improve the cultural, socio-economic, and living conditions of the Ukrainian women. A chief focus is on the issue of the way the movement helped bridge the civilizational gap between the urban and rural everyday life of the Ukrainian women. Therefore, the study highlights the communication channels that fostered connections between women who lived in urban and rural areas (e.g., participation in womens organizations, vocational training courses, summer “vacation” trips, and employment in cities and towns). The research methodology is grounded on the principle of historicism and employs both general and specialized scientific methods, with an emphasis on comparative historical analysis. A key source for this study is the women’s press of the 1920s–1930s. Although such sources are often subjective, emotional, and sometimes imprecise, being subject to a certain arbitrariness of interpretation, they provide a valuable repository of factual information, which has been analyzed in the study. The scientific novelty of the study consists in the use of the periodicals such as “Womens Fate”, “Nova Khata”, “Nyva”, as well as memoir literature to analyzefor the first time in the Ukrainian historical science – the women’s movement in interwar Galicia in the context of everyday life and efforts to overcome the civilizational divide between city and countryside. The study also explores the cooperation between female movement leaders and peasant women. The findings contribute to future research in the areas of everyday rural life in Galicia, urban studies, and the history of the women’s movement. Conclusions. The analysis of interwar Galician women’s magazines reveals the specific character of the women’s movement during this period and illustrates how its leaders engaged with the worldview of peasant women. They created communication channels that helped to narrow the gap between urban and rural life. When these two worlds intersected, women gained both positive and negative experiences. Nevertheless, these encounters gradually diminished the civilizational divide, elevated educational, cultural, and social standards in rural Galicia, and contributed to women’s emancipation while resisting the assimilation policies of the Polish authorities. Internal and external misogyny, passivity, and the lack of unity among women sometimes hindered cooperation. At the same time, everyday practices of mutual support between urban intellectuals and rural women were common. These practices of a mutual support included sharing knowledge about the body and self-care, home and child-care, as well as providing access to education, vocational training, and opportunities for creative expression through participation in women's societies, courses, and circles.

Key words: Galicia, womens movement, city, village, women, civilizational distance, everyday life.

References

A, D. (1935). Uvaha: na seli mrut dity! [Attention: Children are dying in the countryside!]. Zhinocha dolia: chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 21, 6–7. [in Ukrainian].

Barychko, V. (1931). Zhinky, usuvaite narodni khyby! [Women, eliminate the national vices!]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 1–2, 8–9. [in Ukrainian].

Bachynska, O., & Kostiv, S. (1929). Z diialnosty “T-va opiky nad sluhamy y robitnykamy” [From the activities of the “Society for the Care of Servants and Workers”]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 9–10, 12–13. [in Ukrainian].

Blazhkevycheva, I. (1929). Yak vesty pratsiu na seli? [How to manage work in the countryside?]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 8–9, 8–10. [in Ukrainian].

Blazhkevych, I. (1937). U spravi dytiachykh sadkiv [In the matter of kindergartens]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 3, 8. [in Ukrainian].

Bohachevska-Khomiak, M. (1995). Bilym po bilomu: zhinky v hromadskomu zhytti Ukrainy. 1884 – 1939 [White on white: Women in the public life of Ukraine. 1884 – 1939]. Kyiv: Lybid. [in Ukrainian].

Burachynska, L. (1937). Dva z̓̕izdy [Two summits]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 20, 1–2. [in Ukrainian].

Cherchovych, I. (2023). Bidni i vahitni u Lvovi kintsia XIX stolittia [The poor and pregnant in Lviv at the end of the XIXth century]. In O. Kis (Ed.), Zhinochi vymiry mynuloho: uiavlennia, dosvidy, reprezentatsii: monohrafiia, (pp. 373–388). Lviv: Tsentr miskoi istorii; IN NAN Ukrainy. [in Ukrainian].

Chyzhovych, S. (1932). Zhinka u vybori svoho zvannia [A woman in choosing her title]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 9, 4–5. [in Ukrainian].

Diadiuk, M. (Comps.). (1998). Milena Rudnytska. Statti. Lysty. Dokumenty: zbirnyk dokumentiv i materialiv pro zhyttia, suspilno-politychnu diialnist i publitsystychnu tvorchist Mileny Rudnytskoi [Milena Rudnytska. Articles. Letters. Documents: A collection of documents and materials about the life, socio-political activities and publicistic creativity of Milena Rudnytska]. Lviv: Misioner. [in Ukrainian].

Diadiuk, M. S. (2011). Ukrainskyi zhinochyi rukh u mizhvoiennii Halychyni: mizh hendernoiu identychnistiu ta natsionalnoiu zaanhazhovanistiu [Ukrainian women's movement in interwar Galicia: Between gender identity and national engagement]. Lviv: Astroliabiia. [in Ukrainian].

Ditochi sadky. (1927). Ditochi sadky [Kindergartens]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 12, 4–5. [in Ukrainian].

Do mista na sluzhbu! (1937). Do mista na sluzhbu! [To the city for work!]. Zhinocha Volia: chasopys dlia silskoho zhinotstva, 4, 7. [in Ukrainian].

Duchyminska, O. (1937). Velyke sviato ukrainskykh robitnyts u Lvovi [A great celebration of Ukrainian female workers in Lviv]. Zhinocha dolia: chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 23, 15–16. [in Ukrainian].

Dytynstvo pid opikoiu monakhyn. (2021). Dytynstvo pid opikoiu monakhyn. Yak vynykly pershi ukrainski dytsadky [Childhood under the care of nuns. How the first Ukrainian kindergartens were established]. URL: https://localhistory.org.ua/texts/statti/ditinstvo-pid-opikoiu-monakhin/ [in Ukrainian].

E, K. (1936). Do balachky pro cholovikiv [To the talk about men]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 3, 12. [in Ukrainian].

E, K. (1937). Dytiachi sadky [Kindergartens]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 1, 8–9. [in Ukrainian].

Fedak-Sheparovych, O. (1927). Ukrainska zakhoronka u Lvovi (z nahody 25-litnoho yuvyleiu) [Ukrainian kindergarten in Lviv (on the occasion of its 25th anniversary)]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 6, 4. [in Ukrainian].

Fedorovych-Malytska, I. (1926). Ekonomichna nezalezhnist zhinky [Economic independence of woman]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 11, 4–5. [in Ukrainian].

Hotska, O. (1933). Hei, Cherche! [Hey, Cherche!]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 6, 4–6. [in Ukrainian].

I, D. (1939). Pekucha sprava [A burning matter]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 3, 6. [in Ukrainian].

Ilnytskyi, V., Haliv, M. (2019). The Industrial School for Jewish Girls, Sambir (1925 – 1939): A Local Institutional Description. Annales Universitatis apulensis. Series Historica, 1 (23), 119–132. [in English].

Khaburskyi, S. (1933). Ditochi sadky-zakhoronky i my [Kindergartens and us]. Nyva, 5, 182–185. [in Ukrainian].

Kochkodan, V. (2019). Orhanizatsiina diialnist ukrainskykh zhinochykh tovarystv Skhidnoi Halychyny na storinkakh rehionalnoi presy (1887 – 1939 rr.) [Organization of the activities of Ukrainian women’s societies of Eastern Galicia on the pages of the regional press (1887 – 1939)]. Eminak, 3, 130–142. DOI: 10.33782/eminak2019.3(27).318 [in Ukrainian].

Kysilevska, O. (1938). Ye pratsia – nema ruk do nei [There is work but no hands to do it]. Zhinocha dolia: chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 4, 4–5. [in Ukrainian].

L. (1934). Ditochi sadky [Kindergartens]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 10, 12. [in Ukrainian].

Lemekha-Lutska, O. (1985). U viaznytsiakh trokh okupantiv [In the prisons of three occupiers]. Almanakh Stanyslavivskoi zemli. Zbirnyk materiialiv do istorii Stanyslavova i Stanyslavivshchyny, (2), 349–364. [in Ukrainian].

Makarchuk, S. (1996). Naselennia “stolytsi” u druhii polovyni XIX – pershii tretyni XX st. [The population of the “capital” in the second half of the XIXth – first third of the XXth century]. Lviv. Istorychni narysy, 207–224. [in Ukrainian].

Malanchuk-Rybak, O. (2006). Ideolohiia ta suspilna praktyka zhinochoho rukhu na zakhidnoukrainskykh zemliakh XIX – pershoi tretyny XX st.: typolohiia ta yevropeiskyi kulturno-istorychnyi kontekst [Ideology and social practice of the women’s movement in Western Ukrainian lands in the 19th – first third of the 20th century: Typology and European cultural and historical context]. Chernivtsi: Knyhy XXI. [in Ukrainian].

Malytska, K. (1936). Dytiachi sadky po nashykh selakh [Kindergartens in our villages]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 20, 2. [in Ukrainian].

Miiska, S. (1927). Pani a sluzhanka [A lady and a servant]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 2, 18–19. [in Ukrainian].

Mirna, Z. (1936). Zamizhnikh zhinok pozbavliaiut pratsi [Married women are deprived of work]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 9, 4. [in Ukrainian].

Mirna, Z. (1937). Zarobitna pratsia zhinky [Woman’s wage and labor]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 3, 1. [in Ukrainian].

Nyzhankivska, M. (1939). Domashnia pomishnytsia z ukrainskoho sela [A household keeper from a Ukrainian village]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 4, 4. [in Ukrainian].

O, H. (1925). Myla nespodivanka [A sweet surprise]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 1, 7. [in Ukrainian].

O, K. (1934). Ukrainskyi Zhinochyi Konhres [Ukrainian Women’s Congress]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 4, 3–4. [in Ukrainian].

O, K. (1937a). Vidkryite ochi – vidkryite sertsia! [Open your eyes – open your hearts!]. Zhinocha dolia: chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 12, 3. [in Ukrainian].

O, K. (1937b). Zahroza natsii [Threat to the nation]. Zhinocha dolia: chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 3, 2–3. [in Ukrainian].

Osinchuk, R. (1933). Suspilna pratsia zhinky v ozdorovlenni narodu ta yoho pobutu [How social work of woman contributes to curing the people and their everyday life]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 9, 4–5. [in Ukrainian].

Osvitnyi kurs. (1932). Osvitnyi kurs u Berezovi Nyzhnomu, pov. Kolomyia [Educational course in Berezov Nyzhny, Kolomyia District]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 15, 2. [in Ukrainian].

Parfanovych, S. (1929). Hihiiena zhinky [Woman’s hygiene]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 2, 18. [in Ukrainian].

Pasitska, O. I. (2019). Sotsialno-ekonomichna diialnist ukraintsiv Halychyny (1919 – 1939) [Socio-economic activity of Ukrainians in Galicia (1919 – 1939)] (Doctor’s thesis). Lviv, 599 p. [in Ukrainian].

Pasternakova, M. (1936). Chuzhi i nashi doshkillia [Strangers and our preschoolers]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 15–16, 15–16. [in Ukrainian].

(1937). Radisni novyny [Good news]. Zhinocha dolia: chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 8–9, 7. [in Ukrainian].

Rusova, S. (1945). Olena Kysilevska. Nashi vyznachni zhinky. Literaturni kharakterystyky-syliuety [Olena Kysilevska. Our prominent women. Literary characteristics-silhouettes]. Vinnipeh: Nakladom Soiuzu ukrainok Kanady, 107 p. [in Ukrainian].

Sadivnytska, M. (1937). Shche pro dytiachi sadky [More about kindergartens]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 7, 12. [in Ukrainian].

Savchuk, B. (1998). Zhinotstvo v suspilnomu zhytti Zakhidnoi Ukrainy (ostannia tretyna XIX st. – 1939 r.) [Women in the public life of Western Ukraine (last third of the XIXth century – 1939)]. Ivano-Frankivsk: Lileia-NV, 280 p. [in Ukrainian].

Savytska, S. (1936). Pravo zhinky na pratsiu [Woman’s right to work]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 7–8, 8. [in Ukrainian].

Sheparovych, O. (1927). Kurs instruktorok [Instructor course]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 18, 4. [in Ukrainian].

Shyian, O. (2024). Hrikh rozpusty i nevtomna pratsia: yakym bulo zhyttia sluzhnyts u Lvovi. Rodynni istorii pochatku XX stolittia [The sin of debauchery and tireless work: What was the life of employees in Lviv? Family stories of the early XXth century]. URL: https://zaxid.net/yakim_bulo_zhittya_sluzhnits_u_lvovi_na_pochatku_xx_stolittya_istoriya_simyi_n1589686 [in Ukrainian].

Uchasnytsia. (1937). “Sviato Selianky” v Zhovkvi [“Peasant Woman’s Feast” in Zhovkva]. Zhinocha dolia: chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 15-16, 20. [in Ukrainian].

Vazhke bezpravstvo. (1930). Vazhke bezpravstvo [Severe disenfranchisement]. Zhinocha dolia: shchomisiachnyi chasopys dlia ukrainskoho zhinotstva, 30, 4–5. [in Ukrainian].

W, K. (1934). Chy maiemo pravo na pratsiu? [Do we have the right to work?]. Nova khata: zhurnal dlia plekannia domashnoi kultury, 9, 9–10. [in Ukrainian].

Yavna, U. (2021). Fenomen “Novoi Khaty”. Yakym buv zhinochyi zhurnal na Halychyni [The phenomenon of “Nova Khata”. The women’s magazine in Galicia]. URL: https://localhistory.org.ua/texts/statti/fenomen-novoyi-khati-iakim-buv-zhinochii-zhurnal-na-galichini/ [in Ukrainian].

Yurkiv, Yu. (2008). Milena Rudnytska v ukrainskomu zhinochomu rusi Skhidnoi Halychyny (20-i – 80-i rr. XX st.) [Milena Rudnytska in the Ukrainian women’s movement of Eastern Galicia (1920s – 1980s]. Naukovi zapysky Ternopilskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu im. V. Hnatiuka. Seriia: Istoriia – Scientific notes of the Ternopil State Pedagogical University named after V. Hnatiuk. Series: History, 2, 189–194. [in Ukrainian].

Z zhinochoho rukhu. (1925). Z zhinochoho rukhu [From the women’s movement]. Nova khata: zhurnal prysviachenyi modam i spravam domashnoho zhinochoho hospodarstva, 2, 14. [in Ukrainian].

Downloads

Published

2026-04-01

How to Cite

VOITOVYCH, N. ., & KASARABA, Y. . (2026). WOMEN’S MOVEMENT IN GALICIA IN THE 1920s – 1930s: HOW UKRAINIAN WOMEN BRIDGED THE CIVILIZATIONAL DIVIDE BETWEEN CITY AND COUNTRYSIDE. EAST EUROPEAN HISTORICAL BULLETIN, (38), 86–98. https://doi.org/10.24919/2519-058X.38.354880

Issue

Section

Articles